{"id":6338,"date":"2021-10-05T16:40:29","date_gmt":"2021-10-05T16:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/quechuatinkuy.coerll.utexas.edu\/?p=6338"},"modified":"2025-05-14T18:41:25","modified_gmt":"2025-05-14T18:41:25","slug":"yachana-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quechuatinkuy.coerll.utexas.edu\/es\/yachana-14\/","title":{"rendered":"Yachana 14"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Qallarinapaq | Introducci\u00f3n<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

En esta unidad aprender\u00e1s los sufijos posesivos o de pertenencia seg\u00fan cada pronombre personal. Para ello ten en cuenta que el sufijo posesivo variar\u00e1 dependiendo a la terminaci\u00f3n de cada palabra (si termina en vocal o en consonante).<\/p>\n\n\n\n

Del mismo modo, utilizaremos los sufijos posesivos y los pondremos en contexto al hablar de nuestras actividades en tiempo pasado, presente y futuro.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfListos?<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Qallarisun! \/ \u00a1empecemos!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Qillqa | Gram\u00e1tica<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El sufijo posesivo var\u00eda dependiendo a cada pronombre personal, por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

WASI (casa)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Pronombre personal<\/strong><\/th>Sufijo posesivo o de pertenencia<\/strong><\/th>Espa\u00f1ol<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
\u00d1uqa \/ Yo<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-y<\/strong><\/td>
Mi chacra<\/td><\/tr>
Qan \/ T\u00fa<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-yki<\/strong><\/td>
Tu chacra<\/td><\/tr>
Pay \/ El\/Ella<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-n<\/strong><\/td>
Su chacra<\/td><\/tr>
\u00d1uqanchis \/ Nosotros<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-nchis<\/strong><\/td>
Nuestra chacra (inclusivo)<\/td><\/tr>
\u00d1uqayku \/ Nosotros<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-yku<\/strong><\/td>
Nuestra chacra (exclusivo)<\/td><\/tr>
Qankuna \/Ustedes<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-ykichis<\/strong><\/td>
Su casa (de ustedes).<\/td><\/tr>
Paykuna \/Ellos<\/td>
<\/div><\/div><\/div>Wasi-nku<\/strong><\/td>
Su casa (de ellos).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Cada sufijo posesivo var\u00eda dependiendo tambi\u00e9n de la terminaci\u00f3n de la palabra. Por ejemplo, si la palabra termina en VOCAL <\/strong>se le a\u00f1aden los sufijos que ya hemos se\u00f1alado en el cuadro anterior (y, yki, n, nchis, yku, ykichis, nku).<\/p>\n\n\n\n

Ejemplo: Allqu<\/strong> – perro<\/p>\n\n\n\n

Allquy<\/strong> – mi perro
Allquyki<\/strong> – tu perro
Allqun<\/strong> – su perro
Allqunchis <\/strong>– nuestro perro (inclusivo)
Allquyku <\/strong>– nuestro perro (exclusivo)
Allqu-ykichis <\/strong>– perro (de ustedes)
Allqu-nku <\/strong>– su perro (de ellos)<\/p>\n\n\n\n

Pero si la palabra termina en CONSONANTE<\/strong> se a\u00f1adir\u00e1 la part\u00edcula NI <\/strong>antes del sufijo posesivo, veamos el siguiente cuadro.<\/p>\n\n\n\n

\u00d1AN (camino)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Pronombre personal<\/strong><\/th>Sufijo posesivo o de pertenencia<\/strong><\/th>Espa\u00f1ol<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
\u00d1uqa \/ Yo<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-y<\/td>Mi camino<\/td><\/tr>
Qan \/ T\u00fa<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-yki<\/td>Tu camino<\/td><\/tr>
Pay \/ El\/Ella<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-n<\/td>Su camino<\/td><\/tr>
\u00d1uqanchis \/ Nosotros<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-nchis<\/td>Nuestro camino (inclusivo)<\/td><\/tr>
\u00d1uqayku \/ Nosotros<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-yku<\/td>Nuestro camino (exclusivo)<\/td><\/tr>
Qankuna \/Ustedes<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-ykichis<\/td>Su camino (de ustedes).<\/td><\/tr>
Paykuna \/Ellos<\/td>\u00d1an-ni<\/strong>-nku<\/td>Su camino (de ellos).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, veamos el uso de los sufijos posesivos y su conjugaci\u00f3n en tiempo pasado, presente y futuro.<\/p>\n\n\n\n

Nota: Como referencia y a modo de repasar puedes volver a revisar las siguientes unidades:<\/p>\n\n\n\n